Armies of Liberation

Jane Novak's blog about Yemen

Yemen Arrests Arms Dealer and Government Mediator Faris Manna

Filed under: Crime, Diplomacy, Ministries, Proliferation, Saada War, smuggling — by Jane Novak at 11:28 am on Thursday, January 28, 2010

Faris is also the brother of the governor of Sa’ada. Faris Manna was one of Yemen’s primary weapons traders for some years before he was appointed to the government mediation committee tasked with negotiating with the Houthi rebels. Apparently what he negotiated was a weapons deal.

When some aspect of the Defense Ministry imported a ship load of Chinese weapons, destined for the Houthi rebels, Faris was placed on a black list of arms dealers. Does the arrest demonstrate Western pressure having an effect or is it another ploy by the Saleh regime? I have never yet seen a high ranking Yemeni official held accountable for any crimes.

al Masdar Online: After surrounding his home in Sana’a
الأمن يعتقل رئيس لجنة الوساطة بصعدة الشيخ فارس مناع Security arrested the Chairman of the Mediation Committee Saada Sheikh Faris Manna
المصدر أونلاين- خاص Source Online – Special

علم “المصدر أونلاين” من مصادر مؤكدة إن الشيخ فارس مناع شقيق محافظ صعدة ورئيس لجنة الوساطة السابق بين السلطة والحوثيين قد اعتقل اليوم الخميس من منزلـه في أمانة العاصمـة. Aware of “online source” from confirmed sources that Sheikh Faris Manna brother of the governor of Saada, Chairman of the Mediation Committee between the Authority and the former Huthi was arrested on Thursday from his home in the capital.

وقالت المصادر إن قوات الأمن طوقت منزلـه الكائن بحي السنينة بصنعاء واقتادته إلى جهة غير معلومـة. The sources said that security forces surrounded his home district Senynp Sana’a and took him to an unknown destination.

ولم نتمكن من العثور على أية معلومات تفصيلية عن الأسباب المباشرة التي أدت إلى اعتقال الشيخ وتاجر السلاح المعروف فارس مناع. We could not find any detailed information on the immediate causes which led to the arrest of Sheikh and the arms dealer known as Persia Manna. إلا أن وزارة الداخلية اليمنية كانت قد أصدرت أواخر العام المنصرم لائحة أسمتها بـ”القائمة السوداء” لتجار السلاح على رأسها فارس مناع. However, the Yemeni interior ministry had been issued late last year a list of it called the “black list” of arms dealers headed by Fares Manna.

ورغم ذلك إلا أن مناع ظل يتحرك بحريـة منذ أن أصدرت الداخلية تلك القائمة دون أن تعترضـه أجهزة الأمن ليأتي القبض عليه بصورة مفاجئة اليوم. Despite this however, Manna has been moving freely since the Interior issued a list of those that lie ahead without the security services to come arrest of a sudden today.

وقال مصدر مطلع لـ”المصدر أونلاين” إن الشيخ فارس مناع شارك أمس الأربعاء في تشييع جنازة والدة وزير الأوقاف السابق قاسم الأعجم بالعاصمة صنعاء. A source familiar with the “online source” Sheikh Faris Manna participated Wednesday in the funeral of a mother and former Minister of Awqaf Qasim Alaagam capital Sanaa.

يشار إلى أن مناع قاد أكثر من وساطة بين السلطة والحوثيين حيث تدور المعارك بينهما بصعدة (شمال اليمن) ، وكان أخرها تكليفه من قبل الرئيس علي عبدالله صالح برئاسة لجنة الوساطة قبل اندلاع الحرب السادسـة والتي كانت تعرف بـ”لجنة إحلال السلام في صعدة” وذلك قبل أن يتحول إلى مطلوب من قبل السلطـة ذاتها. It is noteworthy that more than Manna led mediation efforts between the authority and Houthis as battles rage between Saada (North Yemen), and the last was commissioned by President Ali Abdullah Saleh chaired the Mediation Committee, before the war the sixth, which was known as the “Committee for peace in Sa’ada,” before to become a required by the Authority itself.

No Comments »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a comment

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

 

Bad Behavior has blocked 4093 access attempts in the last 7 days.