PSA: 1994’s Document of Pledge and Accord
The document of Pledge and Accord is posted here in English. The document was drafted as a last ditch effort to avoid a civil war in Yemen, and its recommendations were ignored. Fifteen years later, all the problems are the same but more so, including Saleh’s tendency to use al Qaeda to attack his opponents, and the solutions presented in the document remain a valid course of action to save the nation from imploding. The Yemenis’ answer in 1994 was power sharing and popular empowerment, as required by the constitution, but the criminal networks were and are too well entrenched in the Yemeni central government to allow that to happen. The document is also linked on the side bar under “Research Resources.” Ah, maybe I’ll just post it again for the people on subscription:
The Document of Pledge and Accord, 1994
Issued by the Political Forces Dialogue Committee,
18 January, 1994Note by al Bab: This translation, originally published in the Yemen Times, is the only version currently available in English. Although it generally reflects the content of the document, there are some ambiguities and inaccuracies. Anyone intending to quote the document is advised to check the Arabic original.
Quote: Praised be the Lord who said, “Join hands together all of you around the truth of God and do not go separate ways.”
During the period from 1/6/1414 till 7/8/1414 H (equivalent to 23/11/93 till 18/l/1994), the Dialogue Committee of the Political Forces held steady and continued meetings in Sanaa and Aden in a national and sincere effort to contain the crisis which the nation has witnessed, and to arrive at real outlets for the unification procession which started on 22/5/1990, and to promote the process of consolidation of unity, democracy, stability, and construction of a state based on law and order and institutions.
The efforts of the Dialogue Committee came at a time when the crisis reached such levels that could not be neglected. So the people of Yemen joined hands in put a decisive end to the crisis and its destructive fall-out which would have impacted the unity, cohesion, and all the achievements of the people made over a long and arduous struggle in which the martyrs gave their lives and blood.
Yemen appeared to the world as if about to fall in a deep chasm because of the situation of lack of trust due to the mistakes, excesses, and dangerous overlapping of responsibilities and duties, lack of commitment to the laws and constitution all of which accumulated over time leading to a major deterioration in the security and economic conditions which have negatively affected our people in a sad way. (Read on …)





