Armies of Liberation

Jane Novak's blog about Yemen

Yemeni Ministries Owe YR Billions in Electric Bills

Filed under: Corruption, Electric, Yemen, govt budget — by Jane Novak at 10:14 pm on Monday, January 18, 2010

A government that operates so far above the law that it doesnt pay its own electric bills is going to have difficulty with reforms. Yemen Observer

YEMEN – The Ministry of Electricity, in collaboration with the Ministry of Finance and Justice, has a plan to reduce its debts, collecting more than YR20 billion from individuals and institutions, said Awad al-Socatri, Minister of Electricity and Power at a press conference in Sana’a Sunday evening. (Read on …)

Journalists Against Corruption Document YR 1.5 Trillion in Corruption

Filed under: Civil Rights, Civil Society, Corruption, Media, Ministries, Yemen, govt budget — by Jane Novak at 11:31 am on Monday, January 11, 2010

I lost the link! I think its from the Yemen Times, I have to check it.

Governmental offices’ corruption cases are totaling to more that YR1.5 trillion in illegal transfering, equivalent to the current state’s budget, said a first draft report by Yemen Journalists Against Corruption (Yemen JAC), in collaboration with the Journalists Without Chains Organization.

The report registered 126 corruption cases last year. The oil sector, registering 19 cases, was at the top of the list, with more than YR700 billion in corrupt deals. Aden Oil Refinery Company illegally bought oil products worth YR300 billion alone without announcing bids. “This contradicts the Bid Act by which all companies should abide,” said Nabeel Abdurab, one member of Yemen (JAC). (Read on …)

“Academics Against Corruption” Fired for, Well, Being Against Corruption

Filed under: Civil Society, Civil Unrest, Corruption, Education, Yemen — by Jane Novak at 1:39 pm on Wednesday, January 6, 2010

This is it in a nut shell, a snapshot of the entrenched difficulties of building a better dictatorship in Yemen, which seems to be the plan.

Yemen Times This protest came after the administration of Sana’a University suspended a group of professors after they formed an organization called “Academics Against Corruption”.
This organization was intended to reveal financial and administrative corruption at the university caused by the rectorship of the university.
The violations against professors by the rectorship included suspension from teaching, elimination, threatening, and interrogation by the university.
Protestors from teachers’ syndicate, doctors’ syndicate, members of the parliament, human rights activists, and college students raised billboards that said, “Stop violations against professors”.
“ The academics now have joined us in the freedom square against corruption and injustice,” said Sultan Al-Atwani, a member of the parliament.“ The government had considered the academics as supporters of its mistreatment, but the professors have proved this to be an incorrect assumption,” he added. (Read on …)

Dubai World, Aden Port Operator, Unable to Pay Debts

Filed under: Aden, Corruption, Other Countries, Yemen, non-oil resources — by Jane Novak at 6:37 pm on Friday, November 27, 2009

BBC: Assets (of Dubai World) include DP World, which caused a storm when trying to take over six US ports (and operates Aden Port.)

DPI corporate page here. Kuwait had a better bid than Dubai for Aden Port, but Dubai World got the contract, which was heavily weighed in their favor initially and even after the contract’s revision. But with DWI currently unable to pay its debts, development at Aden Port may stall. There is an the ongoing strike at Aden port for more than a year, prompted by DWI’s unfair labor practices. I have a copy of DWI’s employment contract and it allows for arbitrary dismissals among other discriminatory actions. DWI has called for the dismissal of union leaders. DWI took control of container operations in November 2008.

Yahoo: DUBAI, United Arab Emirates – A top Dubai finance official said the emirate fully expected fallout from its debt problems and assured foreign creditors that Dubai World’s request to postpone payment on some of its $60 billion in debt was “carefully planned.” (Read on …)

Over 80% of Fisheries Production Never Recorded

Filed under: Corruption, Fisheries — by Jane Novak at 1:36 pm on Thursday, November 19, 2009

Thank you. The fisheries have been irking me for years. The numbers do not and never did add up. The diesel smuggling is much clearer, but the level of smuggling and under-reporting on the fisheries is astounding. The black market economy in Yemen is the main wheel of industry. If the massive corruption is what underpins political instability, then dismantling criminal networks is a primary requirement and a job beyond the capacity of SNACC as the political and military elite are the beneficiaries of the current system.

Is this a new Fisheries Minister? He’s taking quite a stand. There were also statements a few weeks ago accurately indicating the level of corruption in the Ministry as well as the industry. Random fisheries factoid, Abdelmajid al Zindani was on the corporate board of the Yemeni Fisheries Company, but it never made any money (very high expenses) and investors lost on the stocks.

Yemen Times SANA’A, Nov. 14- More than 40,000 tons of shrimp and squid were exported illegally from Yemeni coasts during 2008 and 2009, said the Minister of Fishery Wealth, Mohammad Shamlan. (Read on …)

First LNG shipment exported

Filed under: Corruption, Investment, LNG, Marib, govt budget — by Jane Novak at 9:48 am on Monday, November 9, 2009

The gas, like the oil, is in the south. With the EITI agreement about to fall flat on its face from a lack of transparency about oil sales, prices and volume, one would expect the proceeds from the LNG sales to be stolen at a similar rate. Click here for my 2006 write up of some of the issues associated with the LNG project.

Yemen Times On Oct. 15, Yemen Liquefied Natural Gas (LNG) announced the Company started producing from its liquefaction terminal in Balhaf, on the Gulf of Aden.

The Yemen LNG project is the largest and most important investment ever made in Yemen with an investment of around USD 4.5 billion. It consists of supplying gas from Block 18, located in the Marib region in central Yemen, through a 320 kilometre pipeline to the LNG plant located at the port of Balhaf on the Arab Sea, south east of Yemen.

The plant started production with the first train while the construction of the second train is being completed. The total production capacity will reach 6.7 million tons of LNG per year.
Launched in August 2005, the project shareholders are TOTAL (project leader) (39.62 percent), Yemen Gas Company (16.73 percent), Hunt Oil Company (17.22 percent), SK Energy Co., Ltd. (9.55 percent), KOGAS (6 percent), the General Authority for Social Security and Pensions of Yemen (5 percent) and Hyundai Corporation (5.88 percent).

60% of Yemen’s Government Budget Lost to Corruption

Filed under: Civil Unrest, Corruption — by Jane Novak at 4:35 pm on Sunday, September 6, 2009

That figure sounds right to me and in line with other studies by sector. Corruption is the underlying cause of instability, and one thing needed to establish a culture of confidence in government is an open and independent audit of the government’s books. Military spending, which consumes a third of public funds, is in the budget as a line item. Beyond corruption is the issue of criminal enterprises facilitated by senior officials who often deploy the tools of the state in generating illegal profits.

Yemen Post Corruption in Yemen is driving the country to a real disaster as about 60 percent of the General Budget is misused, local and international anti-corruption experts have said.

Amid ineffective efforts to tackle this cancer undermining the poorest Arab state, a disaster has become inevitable, a Yemeni economist affirms.

Participating in writing an evaluation about corruption in Yemen in 2006 for the USAID, Abdul Ghani Al-Eryani said diesel trafficking costs the government as much as twice as the country’s budgets for the health and education sectors, more than one billion dollars.

The public funds are misused by corrupt senior officials, fueling, beside economic turmoil, tribal rebellions and the rage of separatists as well as helping Al-Qaeda extremists to tighten their grip in Yemen.

A westerner diplomat, who asked not to be named, suggested that Yemen’s worsening situation is a direct result of corruption, with the Yemeni people thinking about inequality.

For his part, a WB expert said corruption is very serious in Yemen, saying, for example, week salaries are a key reason for bribes by junior officials, while senior officials receive much more than these state employees.

Arun Arya says all trials over corruption scandals seem like well-studied plays, even suspected corrupt officials escaped charges against them through bribes and corruption.

Yemen signed with the UN in 2005 an agreement committing it to fight corruption through establishing an independent anti-corruption authority. And despite the authority was established in 2007, all efforts exerted to tackle corruption remain ineffective and no progress seen on the matter.

Corruption the Central Issue in Yemen

Filed under: Corruption, Ministries, Parliament, Political Parties, Presidency, Reform — by Jane Novak at 1:09 am on Thursday, September 3, 2009

A spot on report: Corruption, the government cannot survive without it. The Houthi rebellion, Southern uprising and al Qaeda’s increasing infiltration are all rooted in corruption. The Yemeni regime is structurally reliant on corruption. Its a mafia more than a government.

SANAA, Sept 2 (Reuters) – A Yemeni tank unit fighting rebels is said to have run out of ammunition after its commander stole his men’s wages, telling them to make money selling spent shell casings instead — so they blasted away at anything that moved.

True or not, Yemenis readily believe the tale.

Corruption is rampant in Yemen, whether defined as the abuse of public office for private gain, or in the form of patronage, the diversion of state resources to seek political quiescence.

Its tentacles stretch from top to bottom of the government, with powerful tribes and the military-security establishment among the main beneficiaries, according to a 94-page assessment by the U.S. Agency for International Development (USAID).

Efforts to fight the scourge, notably the creation of a Supreme National Authority for Combating Corruption (SNACC) in 2007, have made little headway, Yemeni and foreign experts say. (Read on …)

More on the Chinese Massage Parlors in Sana’a

Filed under: China, Crime, Parliament, Religious, Women's Issues, Yemen, Yemen-Corruption, smuggling — by Jane Novak at 11:17 pm on Sunday, July 26, 2009

The relationship between Yemen and China is quite strong and well established. Yemen balances its external relations in a similiar manner to its internal affairs. Yemen’s alliance with the US is offset by its relation with China, Russia, Iran, even Cuba. Yemen supports the Chinese position on Taiwan, and China never pressures Yemen on Human Rights issues, of course. First up, we have Yemen quite understanding of the Chinese crackdown on the Uighur’s and insisting its some conspiracy, which is the standard line for the Yemeni government regarding civil unrest in Yemen.

CNN: The July 5 riot in northwest China’s Xinjiang Uygur Autonomous Region is an internal affair of China, the Yemeni ambassador to China said on Wednesday. Yemen supports China’s efforts to defend its national sovereignty, to safeguard its social stability, and the people’s security and property, Abdulmalek Mualemi said in a written interview with Xinhua.

The riot in Urumqi, the capital of the Xinjiang region, left 197 people dead and more than 1,680 injured….

“Considering the grave loss of lives and property caused by the violence, we believe the incident did not happen spontaneously as some people have claimed, instead, it was premeditated and organized,” he said.

AQAP may target Chinese interests in Yemen- report.

Bloomberg: Al-Qaeda in the Islamic Maghreb said it will target the 50,000 Chinese workers in Algeria and Chinese nationals and projects across northwestern Africa, said Stirling Assynt, which has offices in London and Hong Kong….“Some of these individuals have been actively seeking information on China’s interests in the Muslim world which they could use for targeting purposes,” Stirling Assynt said, adding locations included North Africa, Sudan, Pakistan and Yemen. Other militant groups may make similar threats and al-Qaeda in the Arabian Peninsula “could well target Chinese projects in Yemen,” according to the report.

More from Yemen Observer and al Sahwa.

Next: Chinese investment in Yemen, the overt kind. China needs to secure energy supplies and is one of Yemen’s main trading partners.

July 14 (Saba) – Yemen and the Chinese Commercial Vessel Building Company reviewed on Tuesday benefits and investment opportunities provided to investors in Aden Free Zone (AFZ).

Vice-chairman of the General Authority for Free Zones, and Head of the AFZ Abdul-Jalil al-Shuaibi re-invited, during his meeting with deputy general director of the company, Chinese investors to invest in Yemen, especially in establishing a factory for Chinese cars in the country.

Finally the Chinese massage parlors in Sana’a targeted by the Virtue and Vice Commission. The Chinese girls trafficked to Yemen as sex slaves were left crying on the street.

Al Arabyia: Yemeni religious police were out in force Tuesday in a major crackdown that saw many massage parlors and Chinese restaurants in the capital Sanaa shut down for allegedly promoting prostitution and vice.

The Yemeni religious police, modeled after Saudi Arabia’s Committee for the Propagation of Virtue and the Prevention of Vice, targeted popular tourist areas in Sanaa.

Authorities dragged Chinese women working in several spas and restaurants to the streets and sealed the businesses after posting a sign reading “closed by the authorities,” an eyewitness told Al Arabiya.

The number of Chinese restaurants and spas in the capital has increased significantly in the capital despite the fact that none of them have a legal work permits or Ministry of Health authorization, said an official who supervised the clampdown but spoke on condition of anonymity. (Read on …)

Yemeni to Sue Journalists to Reported News of Plane Crash

Filed under: A-INFRASTRUCTURE, Business, Corruption, Transportation, Yemen, disasters, govt budget — by Jane Novak at 8:36 pm on Thursday, July 2, 2009

Must adhere to the party line or else… The French maintain the plane was banned; Yemeni authorities insist it never happened. The military aircraft have similar problems with upkeep on their fleet. The maintenance budget(s) are subject to embezzlement, there’s no oversight and the press is barred from reporting on the military. A journalist who did was kidnapped a few years ago.

al Motamar
Aviation Committee is to sue media instruments that offended Yemeni Airways reputation
Thursday, 02-July-2009
Almotamar.net – The Yemeni Higher Committee for follow-up Aviation Incidents has on Thursday on all different media instruments to the necessity of observing the facts about the crashed Yemeni Airbus plane A 310 that crashed offshore Comoros last Tuesday.

The Yemeni Transport Minister called, in a press conference he held at Sana’a International Airport a short while ago, on the media hat published wrong information to correct them , affirming their keeping the right to sue those media instruments that endeavour to target and offend the reputation of the Yemenia Airways Company via publishing wrong information.

The Minister also pointed out that the Committee has established an information centre at Sana’a International Airport for providing in formation and developments on the crashed plane and operations of rescue that would be reported by an official spokesman in the name of the Committee via continuous news conferences.

The Yemeni Transport Minister also confirmed that the crew of the Yemeni plane was of high skill and efficiency and that the Company would remain adhering to safety criteria.

Half Yemen’s Subsidized Oil Smuggled Abroad: USD 2 Billion

Filed under: Corruption, Oil, govt budget, smuggling — by Jane Novak at 2:56 pm on Tuesday, June 23, 2009

Yemen Post

Yemeni economists considered raising the prices of oil derivatives a political suicide, emphasizing that there are no realistic justifications for such a critical decision by the government.
Dr. Mohammad Jubran, Professor of Economics at Sana’a University, said that the 2009 general budget included an increase in some materials’ prices among which were petroleum products.
Jubran pointed out that, raising prices of oil derivatives in such circumstances might lead the citizens’ living conditions even worse.
He stressed that, any justifications for increasing oil prices would seem to be pointless as oil prices are within safe limits, for the time being.

Moreover, Jubran warned that taking such a step would create many problems and unrest for the country. Confirming that not more than 50%of oil derivatives are consumed locally while the rest 50% is smuggled abroad, Jubran said that Yemeni government is not obliged to support foreigners while Yemenis are deprived of their country’s wealth.

Subsidies exceed USD 4 billion, Yemen Post:

Head of Foreign Affairs Circle at the ruling General People Congress (GPC) Mohammed Al-Qubati revealed the government has no plans to increase the prices of oil derivatives on what it known among locals to be a new Jur’ah (dose).

In an interview aired by Al-Saeeda Satellite Channel, Al-Qubati stated that Yemen spends about $4 billion in supporting oil derivatives, stressing this huge sum does overburden the country’s state budget.

The governmental subsidy on oil is a huge structural problem; the subsidies are supposed to be reduced a little at a time and in conjunction with increased social support so the poor is not unduly burdened. Equally important steps include a reduction in military spending and firm anti-corruption measures. Two billion a year of public funds is diverted into the blackmarket with the subsidies, and thats just one vein of corruption in a vast web.

President Saleh’s New Joke: He Will Solve Land Issues in Aden

Filed under: Civil Unrest, Corruption, land disputes, theft: land other — by Jane Novak at 10:10 pm on Thursday, June 18, 2009

In honor of President Saleh’s announcement that he will resolve land issues in Aden, I would like to re-publish my 1/1/08 post that reproduces an official list of Yemeni government officials guilty of land theft, according to the Yemeni government.

I invite President Ali Abdullah Saleh, as his first step of national reform, to throw all these people in jail along with his son Ahmed, another big crook:

Posted here Jan. 01, 2008:

A Yemeni Parliamentary committee issued a report in 2006 naming 26 persons who illegally profited from land confiscated in Aden following Yemen’s 1994 civil war. The list includes Members of Parliament and the Shoura Council, military and security force commanders, current and former judges and ministers. The Parliamentary committee recommended that the land owners receive compensation for their losses, however none has been paid.

list26arabiccropped.jpg

The following is a translation of the document that includes a description of the individual’s position in brackets for the readers’ benefit:

LIST OF THE NAMES AND AREAS OF INDIVIDUALS WHO RECIEVED CONTRACTS FROM THE GOVERNORATE LEADERSHIP AND PREVIOUS MANAGER OF INTERIOR TRADING CORPORATION (HUSSEIN NASER OMAYER), ACCORDING TO THE (PARLIAMENTARY) FIELD SURVEY.

NAME (CURRENT POSITION) AREA DISPOSITION

1 NASER MANSOOR HADI
(The brother of Yemeni Vice President, Abdo Rabo Mansour Hadi, and Agent of Political Security Forces of Aden,Lahj and Abyan governorates)
received 4.6 ACRES,
sold to ALI SOLAIMAN DAHSH 2 ACRES, and ALAWADHI 3 ACRES

2 HUSIEN NASER OMAYER
(Previous general manager of Interior Trading Company in south)
received 20 ACRES
SOLD TO Gamal Qasem 7 acres, Salem Balfaqeh 2 acres, Abdul baset 1 acre

3 MUHAMMED SALEH AL-MOHAMMADI
received 3.0 ACRES
SOLD TO SADEQ ABDO MOHAMMED 3.0 ACRES

4 MOHAMMED SALEH TUREIQ
(General Manager of Sa’ada Security Forces, former GM of Aden Security.)
received 5.3 ACRES (Read on …)

Deadbeat Parliament

Filed under: Business, Corruption, Parliament — by Jane Novak at 7:13 am on Saturday, June 13, 2009

Its just an absolute zoo in every area. The primary problem in Yemen is the state does not obey its own laws.

Yemen Observer: The Commercial Court in the capital, headed by Judge Nabil Abdul Habib threatened to force the Parliament, represented by its Spokesman Yahya al-Ra’ai, to comply with the court sentence that orders the parliament to pay the amount of YR 340 million in rent and compensation to Mohammed Hassan al-Matari. The court, in a letter to the parliament, called for speedy implementation of the sentenced fine, and payment of rent without failure within the legal time limit of 45 days. (Read on …)

Massive Fraud at State-Owned Cement Factory In Yemen

Filed under: Corruption, Ministries, Transportation — by Jane Novak at 10:15 am on Sunday, May 31, 2009

Its very, very good, and they all deserve commendation, but will anyone go to jail?

Inquiry into Cement Plants Frauds
SANA’A, May 31 (Saba) – A widening investigation into an enormous graft involving hundreds of billions of Riyals at the state-owned cement plant is underway, head of the Supreme National Anti-Corruption Commission has said. (Read on …)

Yemeni Military Beyond Central Control

Filed under: Corruption, Military, Qat, Saada War, Yemen — by Jane Novak at 7:45 pm on Thursday, May 28, 2009

I really have to stop reading and blogging and get back to work, but I want to highlight one aspect of the very accurate CGO Sa’ada report which lays out (with supporting documentation) many basic truths that have been obscured for years- including the following on page 25, which correctly notes the four ceasefires failed in part because the regime failed to implement its own part of the deal- because the military failed to follow orders.

The military, ministries, security forces etc. function as fiefdoms and are beyond control of the central government, which is also why the reforms never get implemented and development projects fail time after time. Because of corruption and the complete lack of accountability, different parts of the government go in different directions and compete with each other and, in sum, produce an overall irrational outcome. Saleh could never make peace, he didn’t have the capacity (assuming he was sincere) because the military had an agenda of its own.

Arguably the most serious impediment was that both
mediation efforts and steps announced by the government
to calm the situation were either undermined by
accompanying repressive measures or, more simply,
not implemented at all.149 This partly resulted from
competing approaches between the political leadership
and army command. According to a Zaydi scholar who
participated in unofficial mediation efforts, “when the
president called for mediation, the army did not always
cooperate
. Mediation efforts would have succeeded
had there been a consensus between the politicians and
the army. Instead, they were sabotaged by disagreement”.
150 This claim was supported by different participants
and independent observers. Another mediator
offered an example of government branches working
at cross-purposes:

So now extrapolate that lack of central control of the military and the security forces to the issues of terrorism and organized crime, and what do you get – a mafia with an airforce and military commanders training terrorists in military camps. This too one day will be documented.

Update: Yemen Post: Man wounded as police destroy his home with bulldozers.

Update 2: ISPN:

“Qat is a major source of tax revenue and the centre of all corruption in Yemen. Over 50 percent of tax revenue is derived from qat, but this is only about a third of the real revenue it generates. Everyone from farmers to the highest officials is involved in the qat trade and taking money under the table.”

While the government makes broad statements about its intention to reduce the consumption and cultivation of the narcotic plant, any genuine effort is thwarted from within, he adds. “Much of the crop is actually grown on government land, so officials involved will block any attempt to reduce its market.”

Its the same configuration over and over in every area including the political realm, corporate, security, basic services, development and terrorism. There is no single government, only multiple actors deploying state power and resources for a variety of ends.

(As a side note, Im so happy the report documents that, NO, the Houthi prisoners were never released- since 2005- despite at least 25 government announcments to the contrary. The regime arrested its own fact finding committee, and so on. Its a good report. You can’t imagine the incredible flack I got in 2005 for writing that 68,000 Sa’ada residents were displaced by the war; by 2008 the number was 130,000. Hopefully there will be some changes now as the truth is better documented by both CGO and Human Rights Watch. My photo essay of destruction in Sa’ada is at Bill’s. You can see, there really needs to be some changes.)

The National Consultation Meeting

Filed under: Corruption, Military, Security Forces, South Yemen, political violence — by Jane Novak at 6:24 pm on Wednesday, May 27, 2009

The Bin Shamlan quote is telling. Yemen Times:

SANA’A May 24 — A number of recommendations considered a basis for national dialogue on the country’s urgent issues were outlined during the National Consultation Meeting, which concluded its activities on Thursday. (Read on …)

Unitel Sues HitsUnitel (2007)

Filed under: Communications, Corruption — by Jane Novak at 11:04 am on Saturday, May 16, 2009

This is really old, but I need it. al Motamar July 2007

NewsYemen – While the HitsUNiTEL company is preparing to launch the GSM service as the third operator in Yemen, under the sponsorship of Ministry of Telecommunications and Information Technology, the Yemeni UNiTEL company says such behavior is a belittlement of laws and judicial orders. (Read on …)

Iranian Spies= Political Retribution for Commerical Ventures

Filed under: Corruption, Iraq, Trials, Yemen — by Jane Novak at 11:00 am on Saturday, May 16, 2009

The three convicted of spying for Israel Iran! have a whole other back story that has nothing to do with spying but rather a variety of commercial ventures that were in competition with regime associated individuals. Its complicated, but as usual, nothing is as it seems and the judiciary is a political tool.

Marebnews.com

Bassam al-Haydari, who was convicted of collaborating in the interests of Israel a few months before, told from within prison in Sanaa, the details for the first time disclosed a means for information, noting that Ihab Tawfiq was the reason behind the president and his involvement in the issues of terrorism and intelligence with Israel, and defended himself by saying: “God is enough, yes agent “, in reference to what was raised about the mere allegations are false. (Read on …)

Yemen’s Ruling Family and its Accumulation of Wealth and Land

Filed under: Business, Corruption, GCC, LNG, Military, Presidency, Security Forces, govt budget, theft: land other — by Jane Novak at 5:25 pm on Thursday, May 14, 2009

Thats good stuff indeed, and yes the ruling family has billions in the UAE. More on Yahya Saleh and MAZ below the fold, but there’s so many criss- cross relations between the Yemeni adminstration and corporate misconduct that its mind boggling.

Yemen Post

With the passage of time, the democratic project has turned to be a family one and “Al-Saleh” name has started to label all government, charity and officials activities, with wide media coverage financed by state funds as well as money obtained from businessmen. This clearly indicates that the state is following the Gulf family model.

Even the ruling party, the General People Congress (GPC), has turned to be a tool in the hand of the ruling family leaderships who control its policies, decisions and financial affairs.

Political Control through Economy
General Ahmed Ali Abdullah Saleh has started to show up in mass media as paying visits to some Gulf countries to meet with these states’ kings, Sheikhs and crown-princes. The last visit was made to Bahrain on April 25 and Ahmed had meetings with the crown prince Salman bin Hamad Al Khalifa.

The recent issue of Al-Maz Company, which works as a subcontractor for Total Yemen, Total drivers revealed the way in which the sons of the ruling family obtain agency contracts from the largest oil companies. The company receives $1200 for each driver; but it just pays each one of them $225. Thus the company’s profits from the salaries of 100 drivers reach $97,000 a month.

Commissions of Protection and Partnership
Informed sources revealed that two sons from the ruling family received $40 million in commission for buying modern weapons from Dubai during the recent Russian Weapons Exhibition.

A military and economic affairs observer noted that a military leader from the ruling family got over $20 million in commissions for military deals over the years 1996 – 2005.

A Yemeni expatriate in United Arab Emirates quoted a senior Emirate official as saying that Yemeni officials from the ruling family invested over $15 billion in his country.

Land Plots and Farms
Feeling their importance, the ruling family sight has been directed towards lands and farms being one of the easiest ways, towards speedy enrichment. It is known that an influential from the ruling family owns over 150,000 Lebnah (Lebnah = 56 square meters).

Sheikh Tareq Al-Fadhli distributed plots of lands to senior officials; the areas of some plots come close to the area of a small country. They also have larger farms in Abs, Hajjah, Al-Hodeidah and Hadramout.

Army: External Gate
An observer reviewing the map of army and security will easily find that the leaders of these institutions belong to the ruling family or the areas neighboring the family’s homeland. They are assuming the leading posts in the Republican Guard, Special Guards Forces, Central Security, Air Forces, Military Areas and Brigades.

Informed sources also speak about thousands of soldiers enlisted in the payrolls but they never exist and their salaries, in millions, go to the leaders of military units in which such names are enlisted.

(Read on …)

Thieves Judging Criminals

Filed under: Corruption, guest posts — by Jane Novak at 8:23 pm on Monday, April 27, 2009

وثائق اتهام نجل الرئيس
الحلقة الثانية: ( فضيحة التبرئة)

منير الماوري
almaweri@hotmail.com
ارتكبت وكالة الأنباء اليمنية سبأ التي يرأسها صحفي قدير هو نقيب الصحفيين السابق نصر طه مصطفى، خطأ مهنيا فاحشا، أستطيع أن أجزم أن رئيس الوكالة لا ناقة له في الخطأ الفضيحة ولا جمل، لأن الخبر الفضيحة صادر من دوائر التظليل والخداع باسم الوكالة دون أدنى حياء أو خجل من افتضاح الكذب الذي أصبح سياسة رسمية. ففي محاولتها لتبرئة نجل الرئيس من فضيحة الرشوة التي تطرقت إليها وثائق محكمة أميركية في فلوريدا، واعترفت بتقديمها لمسؤولين يمنيين شركة لاتين نود الأميركية، كذبت تلك الدوائر على الجمهور اليمني بأن وزارة العدل الأميركية أصدرت بيانا جديدا ” يؤكد نزاهة تصريحات حكومة بلادنا في نفيها أن يكون لأي من أولاد فخامة رئيس الجمهورية أي علاقة بالشركة الأمريكية المذكورة، وأن الإشارة إلى اسم نجل الرئيس ليس سوى خطأ غير مقصود تم تصحيحه من الجانب الأمريكي.”
والواقع أن وزارة العدل الأميركية لم تنزه أحد، ولم تصدر بيانا جديدا بل أعادت تحديث بيانها الأول نفسه مؤكدة في نفس البيان أن “الوزارة لا تنوي محاكمة أحد من المسؤولين الأجانب”، وأعادت التأكيد بأن الشركة الأميركية دفعت الغرامة واعترفت بذنبها وانتهت القصة. ويمكن قراءة البيان مع الإضافات المدخلة عليه في الرابط التالي:

http://www.entrepreneur.com/PRNewswire/release/145177.html

وفي واقع الأمر فإن الصحف اليمنية وعلى رأسها صحيفة المصدر عندما نشرت خبر الفضيحة الأولى لم تعتمد على بيان وزارة العدل الأميركية بل اعتمدت على وثائق المحكمة مباشرة، والتزمت الصحف الأمانة في نقل الحقائق، بالقول إن الوثائق لا توجه اتهاما صريحا لنجل الرئيس، وإنما توجه الاتهام للشركة التي اعترفت بدفع رشوة لأشخاص ووسطاء يزعمون أن لهم صلة بنجل الرئيس، وتقول الوثائق إن كلام الوسطاء قد يكون صحيحا لأنهم استطاعوا بالفعل أن يحصلوا على تسهيلات للشركة داخل اليمن بأسعار تفضيلية.
نؤكد مرة أخرى أن الوثائق لم تتغير وأن القضية صحيحة، وليس هناك في اليمن من يحتاج إلى أدلة من وزارة العدل الأميركية على وجود فساد في اليمن، لأن روائح الفساد قد وصلت كل مكان في مؤسسات البد، ومن يريد التأكد فما عليه إلا المرور من قرب منازل المسؤولين في حدة وفج عطان وسيجد فيها، أكبر دليل على فساد هؤلاء المسؤولين وسرقاتهم. كما أن الرئيس نفسه اعترف في خطاب رسمي بأنه لن يستمر مظلة للفاسدين، وهذا اعتراف مسجل بالصوت والصورة على وجود الفساد، والرئيس أكثر من يعرف بوجود الفساد لأنه يقرأ تقارير الجهاز المركزي للرقابة والمحاسبة، وهو الجهاز الذي لم يحاسب أحدا ولم يقدم كبشا ولا وزيرا للمحاكمة وإنما تحولت تقاريره إلى وسيلة للابتزاز السياسي وإسكات المشاغبين.
أما ما يتعلق بنجل الرئيس فإن وزارة العدل الأميركية لن تحاكمه، ولا نريدها أن تحاكمه، بل نريد الشعب اليمني والرأي العام اليمني أن يحاكم الرئيس ونجل الرئيس وسكرتير الرئيس، ومزوري توقيع الرئيس، ومدير مكتب الرئيس، وكل من له علاقة بالرئيس، ما دام أن الرئيس لا يريد أن يحاكم الفاسدين، مستعيضا عن ذلك بمحاكمة الصحفيين والناشطين الحقوقيين، ومحاربي الفساد.
النصيحة التي قدمتها لنجل الرئيس في مقالي السابق مازالت قائمة، ولها ما يبررها لأن نجل الرئيس يرأس لجنة غير دستورية تشرف على كل استثمارات البلد، ومن أبرز أعضاء هذه اللجنة الأخوة التالية أسماؤهم:
أحمد علي عبدالله صالح
طارق محمد عبدالله صالح
يحي محمد عبدالله صالح
يحي عبدالله صالح دويد
خالد الأكوع
فارس السنباني
صلاح العطار
حافظ معياد
جلال يعقوب
با لإضافة إلى وزير الاتصالات الجبري
ومن الملاحظ أن الخمسة الأوائل هم من أقارب رئيس الجمهورية، ولا نعرف لأي جهة دستورية تتبع هذه اللجنة، وهل يعرفها مجلس النواب أم لا، ولكن يبدو أننا دخلنا مرحلة الاستثمار الأسري. والأدهى من ذلك أن بعض أعضاء اللجنة ورئيسها، يتولون مناصب عسكرية رفيعة لا تتناسب مع الإشراف على استثمارات البلد المدنية. وكان الرئيس قد كشف في إحدى مقابلاته التلفزيونية أنه عين أقاربه في مناصب عسكرية رفيعة، لكي يمنع حدوث انقلاب عسكري قد يخطط له ضباط من خارج الأسرة. ولكن السؤال المطروح الآن ما هي مبررا ت الرئيس في تعيين أقاربه في أعلى لجنة لحماية الاستثمار داخل البلاد؟! هل يريد أن يحمي البنك المركزي من القوات الجوية أو من الفرقة الأولى مدرع؟! أم أنه يعتبر اليمن كل اليمن ملكا له يفعل بها ما يشاء؟!
لاحظوا معي هنا أن قائد الحرس الجمهوري هو رئيس اللجنة، وأن وزير الاتصالات هو عضو في اللجنة. وبما أن الشركة الأميركية صاحبة الفضيحة ارتبطت بالاتصالات، فإن من حق كل يمني أن يطالب بتحقيق محايد، ومحاكمة للمتورطين إذا أراد نجل الرئيس أن يبرئ نفسه؟ بدلا من الإفتراء على وزارة العدل الأميركية. وأتحدى وكالة سبأ للأنباء أن تنشر الترجمة الكاملة للبيان الجديد الذي تقول إن وزارة العدل الأميركية أصدرته، فليس هناك أي بيان سوى البيان الأول مع الإضافات المطمئنة التي أدخلت عليه.
ونحن بصراحة نريد تحقيقا محايدا، لأننا بصراحة فقدنا الثقة ليس في نجل الرئيس فقط بل في الرئيس نفسه وفي النظام برمته. وما لم تكن هناك شفافية في سير التحقيق فإن التهمة ستظل قائمة إلى أن يموت الشعب أو يموت النظام. و الأمر الذي نوه له الرئيس في خطابه هو تذكير أن ثورة سبتمبر قامت ضد الحكم الأسري والقروي. وأظن أن 90% من القراء يتفقون معي أن تعيين أفراد الأسرة واصحاب القرية في مناصب رفيعة تحتكر التعامل مع المستثمرين سوف يعيدنا إلى القروية والأسرية، ويعيدنا إلى “المربع الأول”. ورحم الله الشهيد علي عبدالمغني الذي ضحى بحياته وهو في عز الشباب من أجل التخلص من الحكم العائلي والتخلص من الاقتصاد العائلي الذي أفقر الشعب اليمني، وعاد إلينا الفقر والظلم في ثوب جديد.

« Previous PageNext Page »
 

Bad Behavior has blocked 3683 access attempts in the last 7 days.